Киндер-бальзам это слабая сладкая душистая водка, употреблявшаяся как лекарство.
Пример использования: киндер-бальзам
[Паратов:] Да что на бутылке-то, какой этикет? [Робинзон:] На бутылке-то “бургонское”, а в бутылке-то “киндер-бальзам” какой- то. Не пройдет мне даром эта специя, уж я чувствую.
(Бесприданница)
АЛЕКСАНДР ОСТРОВСКИЙ
Киндер-бальзам произошло от Немецкого Kinderbalsam
Я, Петров Сильвестр Михайлович, не могу найти в магазинах или аптеках этот чудный киндербальзам. Пожалуйста, вышлите мне 1 (одну) бутылочку!
Меняю киндер-сюрприз, ни киндер-бальзам.