КОНСОЛЯЦИЯ это в некоторых карточных играх – штраф, пени, которые проигравший уплачивает сверх проигрыша.
Пример использования слова: консоляция
НИКОЛАЙ НЕКРАСОВ:
В червях игру сквернейшую Сыграл и – был без трех! Хотя в душе нотацию Себе я прочитал, Но тут же консоляцию Сосед с меня взыскал.
(Говорун)
Слово консоляция произошло от Латинского consolatio, что в переводе означает – утешение.