харатейный

ХАРАТЕЙНЫЙ это означает – являющийся харатьей (папирусом, пергаментом), вообще старинной рукописью. Написанный на харатье.