КУРТИЗАНИТЬ это означает – волочиться, ухаживать, заигрывать, угодничать.
Пример использования слова: куртизанить
АЛЕКСЕЙ ПИСЕМСКИЙ: “Все турчанки красавицы, если на вас похожи..”. Разговор продолжался в том же тоне, и Калинович начинал все более и более куртизанить“. (Тысяча душ)
ФЕДОР ДОСТОЕВСКИМ: “[Голядкин] полижется-полижется с другим втихомолочку, сорвет улыбочку благоволения и вот уже и с третьим, и куртизанит уже третьего”. (“Двойник”).
Слово куртизанить произошло от французского courtiser, что в переводе означает – ухаживать.